S2, E3: Marnie struggles to adapt to her new position within the team; Lara's injury forces her to abandon her gym aspirations.