S1, E6: Mallory's frightened when a close family friend and her father's co-worker makes a pass at her. Meanwhile, Steven creates a farewell tribute to Arthur that is set to air during the station's pledge drive.