S2, E12: Vince and his co-star act out of character; Ari and Eric face angry handlers; Drama and Turtle make a musical discovery.