S1, E6: Duped by Lemoine, and with the clock ticking for Walter, Eddy accepts Bordier's help. Vachewski steals incriminating evidence and the group, more than ever, is bound together. If one of them fails, they will all suffer.