S2, E20: Don wants to take on the case of an ATF agent found dead under unusual circumstances when she is identified as a former girlfriend.