S1, E13: When an undercover counter-terrorism gets shot, Danny's assigned to investigate without disturbing the ongoing operation in the sleeper cell.