S5, E13: Kellerman is disappointed with the media's treatment of him after his court case; Pembleton tries to appease Bayliss, who wants to finish their partnership.