S3, E1: The team are attending to an early morning call out for a horrific triple murder involving a couple and their young daughter, when they discover the family's teenage son is hiding in the attic.