Only Murders in the Building
How Well Do You Know Your Neighbors
S1 E3:
Oliver employs his theatre director skills to analyse the case; Charles and Mabel question an obsessive cat lover.