S1, E6: The racers hit the first supply point and prepare to take on Death Valley; Hototo learns one of the racers is planning a deadly trap, but soon finds himself in a bind.