S1, E12: The trainees face performance assessments that determine whether they can stay on the force, but Andy contemplates quitting the police following the harrowing murder of an unidentified girl at a house party.