S1, E6: Lew is diagnosed with a rare yet serious illness that could spell the end of Rumble & Hum; Cole's wedding day arrives; Adrianne tries to avoid getting disowned by her family as she tries to hide a tattoo from her parents.