S1, E4: A crooked Native American agent encourages young braves to attack settlers, but Mackenzie needs proof before he can take action.