S4, E9: Steven and Elyse are excited about their friend coming over to visit them, but when Steven finds out that his friend and Elyse had a fling in the past, he loses his calm and has an unpleasant outburst.