S1, E6: Teen sees a map of the new world, but it includes precious information that could lead to further conflicts.
