S1, E2: Caine faces a bounty hunter (John Saxon) after befriending a boy (Brandon Cruz) who lost his father and mother in an Indian attack.