S4, E7: An ex-army officer and the other an eccentric cavalier, two of Lucas' oldest friends, ask him to observe a chess match to prevent any cheating.