S1, E3: Madoka regains her will to fight thanks to Yoko, but quickly finds herself outnumbered by the enemy Ovid. Lan, still wracked with guilt over getting Madoka involved in battle, storms out in Vox Rympha to help her comrade. But Lan's fear toward the Vox prevents her from bringing out the full potential of Rympha, which the enemy takes advantage of.