S2, E13: Kyle and Jessi seek the truth behind their connection; the Tragers try to figure out Kyle's hidden secrets.