S1, E2: After a job goes up in flames, Lockwood is given two weeks to come up with £60,000 in damages; Lucy uses the ring to communicate with the spirit.