S1, E4: An intimate challenge that involves licking becomes the last chance for redemption; Holly is desperate to form a connection, but keeps asking all the wrong questions.