S1, E11: The gang must solve a computerised mystery when a trendy tech company's building is taken over by artificial intelligence.