S3, E5: Pete visits his parents during a tour stop and introduces them to Kat, who notices the uncomfortably close relationship between Pete and his overbearing mum.