S3, E8: Michael explores a Canadian icon when he heads into Vaudreuil's wooded hills, and unearths the secrets of maple syrup. When he returns to the railroads, he heads west to Ontario, and learns about Scotland's influence.