S1, E6: During a layover in Montreal, Tony calls up his local friends and visits the city's hidden gems and hotspots, experiencing the food and fun along the way.