Mr. Cousin and Mr. Brother

S1, E21: Wyatt is called in to rescue a pair of Indians being held hostage by a renegade who's been selling guns to members of various tribes.