S3, E2: Monk must puzzle through the death of a record producer who is found inside the supposed safety of his panic room.