S16, E5: After a motorbike enthusiast dies, Murdoch’s investigation is aided by mechanics William Harley and Arthur Davidson.