Naughty or Nice

S3, E4: Dr Charles discovers a disturbing truth about the man who shot him; Dr Rhodes and Dr Brekker come to an agreement; April and Noah discover working together isn't always going to be easy.