S1, E103: New Neighbour: The bears are woken up by a misterious sound. It is a woodpecker who's decided to get some food in the tree situated right next to the bears' cave. The sound of whacking is very annoying. Daddy calls the woodpecker but he doesn't seem to be listening... / It's Coming: From the very early morning the Bears are stuffing their bellies with the food. Teddy cannot eat not a berry more so Daddy suggests he takes a walk. As he strolls through an autumnal forest he meets a squirell, a badger and a stork who all warn him of approaching winter.../ Winter Dream: Teddy suddenly wakes up in the middle of the winter. To his own astonishment he discovers that the whole world has gone white. He tries to wake up his Daddy but he's just fast asleep. Teddy feels really hungry and tries to eat some leftover honey from a frozen jar...