S1, E5: The team is brought in to investigate a former FBI safe house where a number of mysterious incidents have occurred.