S8, E5: After a deadly robbery leads to a suburban militia, McCoy questions his safety when he faces the group's leader in court.