Outbreak

S1, E 5: Outbreak

Available on iTunes
An outbreak at the Arc Station leads to Tony and Nagato Sakurai working together.