S2, E3: Jarod joins an urban search-and-rescue team to probe the suspicious fall that put a fellow rescuer in a coma.