S1, E102: Overweight's Over: "The real bear has to have a round, big belly" – says Daddy. On the other hand he feels obliged to teach his son what to do in order to loose some weight and stay fit. This morning, after a very rich breakfast he shows him a couple of excersises... / Deer Daddy: It is a sunny, summery day. Daddy and Teddy are spending a blissfull time sunbathing. Suddenly Daddy notices a roe deer and seems very much intrigued. He wants to impress her so he shows off with his "badminton skills".../ Ay Ay Captain: Teddy and Daddy are spening time fishing in the river. Teddy is interested if there are are any sharks there. An accidental kayaker gets really scared when he sees the Bears on the shore...