Bob The Builder
Parrot Talk
S21 E8:
The team are building an aviary at the zoo when Scoop hears one of the birds asking Bob to open the cage. He doesn't realise that parrots are just mimics, and the result that he releases the whole flock.