S3, E13: After detectives learn that a criminal blew up his accomplice in a bank robbery, they must find the man before he has the opportunity to get rid of his next partner.