S1, E2: As her friends forge new relationships, Rhyme feels left out. As the pep rally approaches, things come to a head for Rhyme, TK and the Chicken Girls.