S1, E3: Farfaix and Carstairs masquerade as Germans and get captured by the Communist resistance, which results in carrier pigeons with secret messages on the café's menu.