S1, E2: The boys prepare themselves to impress recruiters on Scouting Day, except for Anis, who is sidelined with an injury; pressure reaches an all-time high for Montfermeil's big home match against pro team Lens.
Information
- Released
- 2025
- Run Time
- 29 min
- Rated
- M
Languages
- Original Audio
- French (France)
- Audio
-
Russian (Russia)
- Subtitles
-
English (United States) (SDH), French (France) , Bulgarian , Croatian , Czech (Czechia) , Danish (Denmark) , Dutch (Netherlands) , Finnish (Finland) , Greek , Hungarian (Hungary) , Lithuanian , Macedonian , Norwegian Bokmål (Norway) , Polish (Poland) , Portuguese (Brazil) , Portuguese (Portugal) , Romanian (Romania) , Serbian (Latin) , Slovenian , Spanish (Latin America) , Spanish (Spain) , Swedish (Sweden) , Turkish (Türkiye)
Accessibility
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.