S1, E22: Some bad news rocks Sam's world and he tries to keep it to himself for as long as possible, but it soon starts to affect his jewellery assignment.