S11, E4: While Humdinger gets dressed for a day with his Hummy Mummy, the Humsquatch accidentally puts on the mayor's suit and takes his place; when a precious bone goes missing, the pups' only chance at getting it back is to team up with Sweetie.