S1, E7: When Corliss comes down with the measles, Dexter is exposed and must be quarantined in the Archer home for several days.