S1, E1: Church and Angie go undercover to infiltrate a sinister and dangerous criminal family, after their investigation into a disappearance of a teenager turns up with no leads.