S1, E4: Two separate murders challenge MIT's investigative skills when a tramp is found floating in a lake, and a teacher is ushered out of the window of his flat. As the investigation continues, there appears to be a connection.