S12, E8: Danny partners with Anthony to solve a double homicide when Anthony's shady cousin proves to have gang ties to the crime; the boundary between Eddie and Jamie's work and personal relationship becomes strained.