S1, E3: Yuta and Saki take turns making missteps in their new, still somewhat awkward home life together; as they reflect on these mistakes and figure out how to move forward, Saki realises she's less and less sure how to feel about Yuta.