S1, E3: Jason is assaulted by an irate husband whose wife has disappeared, but the woman turns out to be a "serial missing person," having vanished several times before; Amy investigates the disappearance of a witness in a criminal trial.