S1, E7: Tessa's godfather is killed during a burglary, and the Queen of Swords vengefully seeks out the thieves.