S1, E2: McCallum discovers that a baker found dead at the base of a stairwell may be the victim of foul play and his family may be involved.